Le processus de sélection et l'inscription

Comment candidater au MFA ?

Du côté français, la candidature s’effectue sur la plateforme Parcoursup. En principe, le recrutement s’effectue dans le pays où le candidat a obtenu le baccalauréat, l’Abibac ou l’Abitur. Les candidats relevant de l’Université de Cologne doivent suivre la procédure de candidature propre à Cologne.
Plus d’informations sur la candidature à Cologne : https://dfm.jura.uni-koeln.de/bachelor/bewerbung
Une candidature parallèle auprès des deux universités n’est pas autorisée.

Est-il nécessaire d’être bilingue ? 

Il n’est pas nécessaire d’être bilingue dès le début du programme, mais une bonne maîtrise de l’autre langue est primordial pour pouvoir suivre les cours.
Le cursus débute à Cologne. Début septembre, l’Université de Cologne organise pour les étudiants étrangers un stage obligatoire d’allemand et de terminologie juridique.
L’immersion dans le pays partenaire permet de progresser rapidement dans l’autre langue.

PEut-on commencer Par Paris, puis aller à Cologne ?

Non, le programme commence à l’Université de Cologne. Les deux premières années se déroulent à Cologne, puis les troisième et quatrième années à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

Comment se déroule l'admission ?

Du côté français, la sélection est effectuée sur la base du dossier Parcoursup. Les candidats dont le dossier est retenu sont ensuite convoqués à un entretien en allemand devant une commission franco-allemande.
Du côté allemand, la sélection est organisée par l’Université de Cologne, selon son propre calendrier et ses modalités de candidature.

Comment préparer l'entretien de Sélection ?

L’entretien vise avant tout à apprécier votre motivation pour le programme, votre intérêt pour le contexte franco-allemand et votre projet personnel. Il ne s’agit pas de démontrer des connaissances juridiques approfondies.
Du côté français, l’entretien se déroule en allemand : il est donc conseillé de s’y préparer, tant sur le plan linguistique que pour présenter clairement sa motivation et son projet.

Comment s'inscrire À l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne ?

Les étudiants français s’inscrivent dès la première année à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Plus d’instructions vous seront transmises à la fin de la procédure de sélection. 
Les étudiants allemands effectuent leur inscription lors du passage à Paris. Les instructions seront transmises par la scolarité.

Comment s'inscrire à l'université de Cologne ?

L’inscription au programme doit être finalisée sur KLIPS 2.0, la plateforme de l’Université de Cologne.
Pour demander l’admission au cursus du premier Staatsexamen à l’Université de Cologne, il faut passer par Hochschulstart. Toutes les informations nécessaires vous seront transmises par l’Université de Cologne.

Peut-on également s’inscrire au Staatsexamen à Cologne ? Est-il obligatoire de le faire ?

Le programme à Cologne couvrant les matières du Staatsexamen, cette inscription est non seulement possible, mais recommandée.
Elle n’est toutefois pas obligatoire pour obtenir le diplôme du MFA. En cas de refus d’admission au Staatsexamen, une nouvelle demande peut être déposée lors des semestres suivants afin de faire reconnaître les matières déjà validées.

---

Préparer son arrivée à Paris

Comment trouver un logement à Paris ?

La Cité universitaire propose des logements aux étudiants étrangers. Nos étudiants peuvent remplir la condition du statut d’étudiant en Master grâce à leur inscription parallèle au cursus du premier Staatsexamen. Les lettres de recommandation nécessaires peuvent être fournies par le bureau du DFM.
Lien : https://www.ciup.fr 

Le CROUS de Paris propose également des logements étudiants.
Lien : https://www.crous-paris.fr/logements/demander-logement-crous/

D’autres résidences étudiantes privées existent. Pour les étudiants étrangers, certaines résidences demandent plusieurs mois de loyer à l’avance.

Des plateformes privées permettent de rechercher un logement sur le marché privé de l'immobilier.
Il est conseillé de préparer un dossier locatif complet avant les visites. Les propriétaires demandent souvent un garant disposant de revenus en France. Des services privés ou certaines banques peuvent proposer une solution de garantie.
Une assurance habitation est obligatoire pour les locataires en France.

Enfin, pensez à contacter les promotions précédentes du MFA : des logements se transmettent régulièrement entre étudiants.

Quelles sont les aides financières existantes ?

L’UFA accorde une aide à la mobilité aux étudiants pendant leur séjour dans l’établissement partenaire. Pour le programme Paris 1–Cologne, cette aide est actuellement annoncée à hauteur de 7 000 € sur l’ensemble de la mobilité. Les modalités de versement et le calendrier sont communiqués aux étudiants par le programme et l’UFA.
​
Le programme Erasmus+ peut compléter l’aide de l’UFA pour deux semestres de mobilité dans le pays partenaire.
Le calendrier et les modalités de versement dépendent de la convention de mobilité et sont communiqués aux étudiants concernés.

Les deux aides peuvent se compléter, sous réserve des règles applicables à l’année de mobilité.

Les étudiants locataires peuvent bénéficier d’une aide au logement de la CAF. Son montant dépend notamment du loyer et de la situation personnelle de l’étudiant. Une copie d’un acte de naissance international peut être demandée lors de la constitution du dossier.

Le CROUS propose notamment des bourses, des aides au logement et différents services étudiants, dont les repas à 1 € pour les étudiants éligibles.

comment Faire reconnaître sa situation de handicap ?

Le pôle Vie étudiante accueille et accompagne l’étudiant en situation de handicap dans la mise en place d’aménagements
pour les études et examens. Pour tout renseignement, vous pouvez écrire à [email protected].

Comment PRENDRE LES transports publics ?

A Cologne, les étudiants peuvent circuler avec le Semesterticket.

A Paris, les étudiants peuvent demander le Pass Imagine R auprès d’Île-de-France Mobilités. Il peut être demandé par les étudiants de moins de 26 ans sur présentation d’un justificatif d’inscription universitaire.

Quels documents sont nécessaires pour l’inscription ?

Les documents demandés en ligne comprennent notamment (liste non exhaustive) : l’autorisation d’inscription, une pièce d’identité, une photo d’identité, le diplôme du baccalauréaut ou l’Abiturzeugnis, la carte européenne d’assurance maladie et un justificatif d’assurance responsabilité civile.

---

Le parcours à Paris

Comment fonctionne le système des bonus ?

Une activité sportive ou culturelle peut être prise en compte dans la moyenne générale au titre des activités bonus. Selon les règles de scolarité en vigueur, ces bonus peuvent augmenter la moyenne du semestre.

Comment s’inscrire aux enseignements ?

Les inscriptions pédagogiques ouvrent généralement après la première semaine de cours. Vous devez alors sélectionner vos cours et groupes de TD dans le tableau mis à disposition sur l’application Inscriptions pédagogiques.
Les places étant attribuées selon l’ordre d’inscription, il est conseillé de vous arranger au préalable avec les autres étudiants pour éviter de tomber dans des groupes qui ne correspondent pas à l’emploi du temps souhaité.

Les inscriptions aux activités bonus se font sur différentes applications :
- ReservaLang pour les langues ;
- ReservaSport pour les sports.
Il est également possible de participer à certaines activités sans les comptabiliser comme bonus.
Les places étant limitées, il est recommandé de consulter le planning des activités et de faire ses choix avant l’ouverture des inscriptions.

Peut-on repasser un examen en cas d’échec ?

Oui. Toute matière qui n’a été ni validée ni compensée après la première session doit être repassée lors de la seconde session des examens (rattrapages).

Que se passe-t-il en cas d’échec à la seconde session (rattrapages) ?

Si l’année n’est pas validée après la seconde session, l’année peut être redoublée.

À qui s’adresser en cas de difficultés personnelles ou psychologiques ?

Le Service de santé étudiante de Paris 1 propose différents dispositifs d’accompagnement et de soutien psychologique.
Lien du site : https://www.pantheonsorbonne.fr/vie-etudiante/sante.

Comment effectuer un stage en France ?

Pour un stage effectué pendant les années d’études à Paris, une convention de stage signée par l’étudiant, l’organisme d’accueil et l’université est nécessaire. Vous reçevrez toutes les informations nécessaires de la part de la scolarité.
Il convient obtenir l’accord du responsable du programme du côté français. La convention de stage peut être créée via PStage sur l’ENT, signée par l’étudiant et l’organisme d’accueil, puis transmise à la scolarité pour signature. Toute modification ultérieure doit faire l’objet d’un avenant également validé par les trois parties.

Notre programme prévoit par ailleurs un stage obligatoire entre le troisième et le quatrième semestre, pendant la période d’études à Cologne.

---

Après le MFA

Quels diplômes obtient-on à la fin du MFA ?

À l’issue du programme, les étudiants obtiennent les diplômes français de Licence et de Master 1, spécialité « Droits français et allemand », délivrés par l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, ainsi que le Bachelor allemand « LL.B. Köln/Panthéon-Sorbonne » de l’Université de Cologne. Le programme faisant partie de l’Université franco-allemande (UFA), les étudiants reçoivent également un diplôme de l’UFA.

Ces diplômes me permettent-ils d’exercer en Allemagne et en France ?

Ces diplômes vous permettent de poursuivre votre formation (voir les questions suivantes ci-dessous), afin d'accéder entre autres aux professions juridiques réglementées, telles que celles d’avocat, de magistrat ou de procureur, qui nécessitent les qualifications nationales correspondantes.
Ils ouvrent  de nombreux débouchés juridiques et internationaux. Après les qualifications nécessaires, les diplômés exercent notamment comme avocats, magistrats, diplomates ou hauts fonctionnaires ; d’autres travaillent comme juristes d’entreprise, au sein d’institutions européennes ou internationales, ou encore dans la recherche et l’enseignement.

Comment poursuivre ses études en Allemagne après le MFA ?

Pendant les études à Paris, les étudiants peuvent conserver leur place à l’Université de Cologne. Ils peuvent ensuite continuer leur formation en Allemagne et préparer le premier Staatsexamen, à condition d'être inscrit au parcours du Staatsexamen.
Les diplômes français peuvent être reconnus dans le cadre du Schwerpunkt ​« Gemeinsame Studiengänge der Fakultät mit ausländischen Hochschulen ».

Comment poursuivre ses études en France après le MFA ?

La poursuite des études se fait normalement en Master 2 ou dans une autre formation de niveau équivalent.

​Nos étudiants peuvent directement candidater au M2 Droit européen et international des activités économiques (DEIAE).
Il est également possible de combiner une mobilité à l’étranger avec le M2 Juriste international.

Comment préparer le CRFPA après le MFA ? Le programme est-il suffisant pour les étudiants qui souhaiteraient préparer l’examen du CRFPA ?

De nombreux étudiants choisissent de préparer le CRFPA après leur année de M1.
Le caractère généraliste et exigeant du programme constitue une base solide pour cette préparation. La réussite au CRFPA nécessite une préparation spécifique. Il est possible de se préparer de manière autonome, certains le passent dès le mois de septembre suivant l’année de M1, ou lors d'une préparation universitaire adaptée.

Quels concours peut-on passer après le MFA ?

Il est notamment possible de poursuivre vers l’École nationale de la magistrature (ENM) ou de préparer d’autres concours français, dont ceux de l’INSP, en suivant le cas échéant une formation préparatoire adaptée.

Quelles possibilités existent à l’étranger après le MFA ?

Plusieurs possibilités permettent de poursuivre ses études ou sa carrière à l’international : un échange ou une mobilité dans une université partenaire, un LL.M. ou d’autres formations juridiques à l’étranger. Le M2 Juriste international de Paris 1 permet notamment de compléter la formation franco-allemande par une année d’études dans un troisième État. Certains concours de l’Union européenne via EPSO peuvent également être envisagés selon le niveau de diplôme requis.

Je ne sais pas encore si je souhaite mener une carrière ​juridique, est-ce un problème ?

Non. Le caractère généraliste du programme développe des compétences juridiques, linguistiques et interculturelles qui ne conduisent pas uniquement aux professions juridiques classiques.
Ces compétences peuvent également être valorisées dans des entreprises internationales, des institutions européennes ou internationales, le journalisme, la politique, la recherche et l’enseignement. La formation peut aussi constituer un point de départ vers d’autres parcours, par exemple une école de commerce, Sciences Po ou le Collège de Bruges.